曼城官方：阿提哈球场将扩建，楼层与区域名称将在下赛季变更

在曼城主场阿提哈德球场的扩建，将将更新当前楼层（Level）、区域（Block）和排（Row）的名称，以维护最新的健康与安全指南。

我们将在此通知球迷，由于阿提哈德球场的扩建工程，我们将更新目前球场楼层、区域及排的编码命名。

季票会员将持续通过相同的验证机制进入阿提哈德球场，前往相同的楼层，然而找到自己原有的座位。

唯一的改变量是楼层、区域和排的外部编码在视觉上可能会有所不同。

此次变更更多的是阿提哈德球场扩建、引入新的单一上层看台，以及新增酒吧和商业空间的直接结果，同时也是为了确保所有球迷在整个球场的各个区域都能够获得一致的标识体验。

因为如此，从下赛季起，阿提哈德球场的楼层命名将如下调整：原Level 1将更名为Level 0，原Level 2将更名为Level 1，原Level 3将保持不变依旧是Level 2，此项调整并不影响健康与安全指南（该指南建议楼层标识的统一性作为体育场配置的一部分），同时也应回应球迷从额外球迷处收到的大量反馈。

目前的楼层命名可能会造成混淆，尤其是在使用电子时，因为各楼层标识不够清晰。

由于楼层的变更，现在的区域编码系统也需要相应调整，因为区域编码的第一位数字代表其所在楼层。例如：原Block 130将更名为Block 030，原Block 230将更名为Block 130，Level 3的区域编码将不受影响。

最后，我们还将调整球场的排标识系统现代化为数字系统。这主要是因为扩建后的单一上层北看台将总共包含59排座位。

我们再次强调，这些变更不会对球迷实际的就座位置或其进出座位的路径产生影响。这些变更也不会对票价造成影响。

同时，我们理解部分球迷可能会对某些编码、特别是其所在区域编码存在情感联系，我们感激大家在我们进行这些全球范围调整时给予的理解。

如有任何球迷对该项变更对其有何影响存疑，我们鼓励您通过拨打电话或发送邮件的形式联系我的球队支持团。我们所有的权益持有人及65岁以上球迷也将直接收到俱乐部寄出的凭证，其中包含关键信息。